Thực đơn
Bay_trên_tổ_chim_cúc_cu_(phim) Tựa đềTên phim (One Flew Over the Cuckoo's Nest) có nguồn gốc từ một bài đồng dao của trẻ em thổ dân Mỹ[1]:
Wire, briar, limber-lockThree geese in a flockOne flew east, one flew westAnd one flew over the cuckoo's nest.Trong truyện Bay qua tổ chim cúc cu có miêu tả một đoạn "Tù trưởng" ("Chief") Bromden, người bệnh nhân gốc thổ dân, nhớ lại thời thơ ấu trong đó có nhắc đến bài đồng dao và câu And one flew over the cuckoo's nest. Chi tiết này không được đạo diễn Miloš Forman đưa vào phim vì vậy tên phim không có được ý nghĩa như ban đầu, tuy nhiên hoàn cảnh của các nhân vật trong đoạn trốn thoát cuối phim cũng phần nào giải nghĩa cho cái tên này.
Thực đơn
Bay_trên_tổ_chim_cúc_cu_(phim) Tựa đềLiên quan
Bay thử nghiệm Bay-Tayginsky (huyện) Bay trên tổ chim cúc cu (phim) Bay hơi Bay cao ước mơ Ban Thường vụ Bộ Chính trị Đảng Cộng sản Trung Quốc Ban Tuyên giáo Trung ương Đảng Cộng sản Việt Nam Ban Tổ chức Trung ương Đảng Cộng sản Việt Nam Bao Thanh Thiên (phim truyền hình 1993) Ba Tư xâm lược Hy Lạp lần thứ haiTài liệu tham khảo
WikiPedia: Bay_trên_tổ_chim_cúc_cu_(phim) http://www.funtrivia.com/askft/Question52475.html http://www.imdb.com/chart/top?tt0073486 http://rogerebert.suntimes.com/apps/pbcs.dll/artic... http://rogerebert.suntimes.com/apps/pbcs.dll/artic... https://www.imdb.com/title/tt0073486/